Role Purpose
We are seeking an organized, creative, and AI-curious Instructional Designer. You will work closely with subject matter experts to translate product functionality into engaging, self-paced e-learning modules and instructional videos—primarily for our global customer base. As an international company, you will also play a key role in localizing and translating existing training materials into additional languages, including Spanish and Portuguese.
Key Responsibilities
Customer Training Design: Design and develop clear, engaging, self-paced digital learning solutions (and occasional internal sales training assets) that help users get the most out of Sabre’s products in their day-to-day work.
Interactive & Video Creation: Write scripts, build interactive e-learning modules, and edit instructional videos using tools like Articulate and Camtasia.
Multilingual Quality Review: Coordinate the localization of existing English training materials, video captions, and modules into Spanish and Portuguese. You will utilize modern translation tools and AI to do the heavy lifting, focusing your expertise on reviewing, editing, and polishing the final output so it reads naturally and aligns with Sabre's quality standards.
AI-Assisted Workflows: Apply a working knowledge of Generative AI tools to assist in drafting scripts, building assessments, and accelerating the creation and translation of learning materials.
SME Collaboration: Partner with technical subject matter experts and stakeholders to extract what needs to be taught and define clear learning objectives.
LMS & Content Management: Upload, organize, and maintain courses within our Learning Management System (LMS), ensuring content is accessible, consistent, and up to date.
End-to-End Project Ownership: Manage your own instructional design projects from concept to delivery, keeping track of timelines to ensure on-schedule launches.
Continuous Improvement: Create learner assessments and use completion data and feedback to refine and improve courses over time.
Requirements
Experience: 3+ years of experience in instructional design, e-learning development, digital learning creation, or a related field.
Adult Learning Grounding: Deep understanding of how adults learn best, with a proven ability to turn that insight into engaging, high-impact learning experiences.
Authoring & Video Toolkit: Proficiency with modern e-learning authoring tools (Articulate) and video editing/screen-recording software (Camtasia), plus a working knowledge of Learning Management Systems (LMS).
English Writing Mastery: Professional, high-level written and spoken English. You will be directly authoring scripts, storyboards, and course text in English for a global audience daily.
Localization & Language QA: Strong reading and editing proficiency in Spanish and/or Portuguese. You don’t need to be a professional translator; you just need the linguistic confidence to review tool-translated content, catch errors, and ensure it sounds professional, natural, and conversational.
AI Literacy: Practical, working knowledge of using Generative AI tools to support and streamline instructional design workflows.
Self-Managed Execution: Proven ability to independently manage multiple instructional design projects simultaneously and hit deadlines.
Success Profile
Practical Maker: You love getting hands-on with authoring tools and video software to turn complex topics into simple, engaging digital courses.
AI-Curious: You look for practical ways to use AI to draft faster, translate smarter, and improve your design workflow.
Detail-Oriented: Whether you are organizing an LMS course, editing a video timeline, or localizing text into Spanish or Portuguese, you care deeply about quality and accuracy.
Bold Collaborator: You are a great teammate who communicates proactively with SMEs and isn't afraid to suggest better ways of doing things.
Benefits/Perks
Competitive compensation, including Sales Incentive Plan
Generous Paid Time Off
Year-End break from Dec 26th – Dec 31st
We offer comprehensive medical, , vision, and Wellness Programs
Paid parental leave
An infrastructure that allows flexible working arrangements
Formal and informal reward, recognition, and acknowledgment programs
Unlimited access to Udemy e-Learning
We will give careful consideration to your application and review your details against the position criteria. You will receive separate notification as we progress your application. Please note that only candidates who meet the minimum requirements will proceed in the selection process. To learn more about the people and culture at Sabre, follow us on Facebook and LinkedIn.
This job posting comprises the law No 19691 and its decree No 73/019, which includes the people registered in the National Register of disabled people who have the skills and aptitude for the position described in the present posting.
#LI-Hybrid#LI-VP1
