This is not a role for someone who needs clear swim lanes. You’ll draft complex enterprise agreements in the morning and help a non-lawyer understand a data processing addendum in the afternoon. You’ll be comfortable saying “good enough to sign” when that’s the right call, and “we need to push back here” when it isn’t. Perfection should rarely be the enemy of good enough, but your attention to detail must never waiver.
What You’ll Own
Draft, negotiate, and close enterprise SaaS/AI agreements, including relevant addenda and schedules (think DPAs)
Build and maintain contract templates and a negotiation playbook that empowers the sales team to move deals faster
Triage inbound redlines efficiently and establish contract review SLAs
Own day-to-day privacy compliance and data governance strategy
Manage vendor and partner agreements, including software licenses and professional services contracts
Serve as the embedded legal partner for Sales & Marketing, Product, Engineering and Finance
Identify legal risks early in the product development cycle and advise on mitigation without killing velocity
Build and refine the legal ops infrastructure, including contract management tooling and intake processes
Help to identify when to use outside counsel, and manage those relationships
Qualifications
JD from an accredited law school, and an active state bar membership in good standing
4-8 years of experience, including at least 2-3 years at an Am Law 100 law firm in the transactional/commercial practice area
Deep expertise in commercial contract drafting and negotiation—you’ve handled complex deals and know where the real risk lives
Demonstrated ability to work independently, prioritize competing demands, and make judgment calls without hand-holding
Clear, direct communicator—you write and speak in plain language
Preferred
In-house experience at a high-growth tech company (Series A-C)
Familiarity with SaaS/AI business models, cloud infrastructure agreements, and API/platform contracts
Experience with federal, state and international data privacy frameworks and standard DPA negotiations
Experience building in-house data privacy compliance frameworks
Exposure to equity compensation, venture financing documentation, or M&A (even in a supporting role)
What Makes Someone Thrive Here
Default to “here’s how we get this done” vs. "here's why we can’t”
Energized by ambiguity, not paralyzed by it—you can build the framework while also shipping the deal
Know when to go deep and when to go fast
Take ownership seriously and proactively—if something falls through the cracks, you notice and fix it
Can earn trust quickly with stakeholders who have little patience for slow legal processes
WHY JOIN CANALS
We're building software that solves real problems for an industry that keeps the world running. Our customers rely on our platform every day to operate their businesses.
We've found strong product-market fit and continue to grow quickly, creating opportunities for people who want to have a meaningful impact on the trajectory of a company.
We believe great people build great companies. That's why we invest heavily in hiring, development, and creating an environment where talented individuals can do the best work of their careers.
You'll work alongside ambitious, thoughtful teammates who care deeply about what they do, challenge each other directly, and have a lot of fun along the way.
We value ownership, transparency, and continuous improvement. Good ideas can come from anywhere, and people are trusted to make things happen.
We're remote-first, flexible, and distributed across North and South America, bringing together talented people from a wide range of backgrounds and experiences.
Canals.ai is an equal opportunity employer. In addition to EEO being the law, it is a policy that is fully consistent with our principles. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to status as a protected veteran or a qualified individual with a disability, or other protected status such as race, religion, color, national origin, sex, sexual orientation, gender identity, genetic information, pregnancy or age.
